Далида
3 мая 2021
Прошло ровно 34 года с того рокового весеннего дня. Сегодня весь мир отчаянно пытается вернуться к нормальной и привычной жизни. Всего 2 года назад было простым и привычным делом купить любой авиа-билет, забронировать отель или квартиру, получить визу в случае необходимости и отправиться в кипящий жизнью, вечно прекрасный Париж, чтобы в этот день по традиции принести цветы на могилу Далиды, прийти к ее дому, прогуляться по цветущему Монмартру, попасть на встречу ее фан-клуба, увидеться с добрыми давними друзьями, разделяющими любовь к искусству самой прекрасной певицы. Увы, сейчас об этом остается только вспоминать и мечтать. Остаются лишь онлайн-встречи и виртуальные прогулки, фото и видео прошлых лет. Но мы всегда будем помнить и любить Далиду и ее песни, которые звучали в самые счастливые и незабываемые моменты прошлого и которые всегда возвращают нам радость и любовь.
3 мая 2020
Сегодня 33 года без Далиды. Мир изменился до неузнаваемости то ли за эти годы, то ли совсем недавно за один день.
И сегодня в этот день вспоминаются строки из ее песни Toutes ces heures loin de toi (в оригинале хит 80-х Against All Odds [Take A Look At Me Now] в исполнении Фила Коллинза), ведь в ее песнях можно найти слова наверно обо всех жизненных историях, которые мы все проживаем каждый день.
Car toutes ces heures loin de toi étaient comme une prison grise
Comme une année passée sur l’Himalaya, comme un été sans cerises
Oui toutes ces heures loin de toi étaient comme cent jours d’exil
J’ai eu peur sans toi de cette solitude quand la nuit est sur la ville
Потому что все эти часы вдали от тебя как серая тюрьма
Как год в Гималаях, как лето без вишни
Да, все эти часы вдали от тебя как сотня дней изгнания
Мне страшно без тебя перед одиночеством в ночном городе